Смотреть больше слов в «Русско-немецком политехническом словаре»
Операция составления выборки из популяции. Если термин используется без уточняющего слова, можно считать, что используются процедуры случайного отбора образцов. Обратите внимание, что во многих случаях, особенно во многих составных терминах, выборка и отбор образцов используются взаимозаменяемо – термины, которых нет ниже, см. в статьях, следующих за термином выборка.... смотреть
отбор образцовדגִימָה נ'
(для испытаний)Bemusterung f
• The sampling of such gases is just beginning.
prelevamento dei campioni, campionatura
prélèvement des échantillons, prélèvement des éprouvettes
(напр. товара) extracción de muestras
sampling
sampling
sélection d'échantillons
үлгілердің таңдау
• odběr vzorků
Bemusterung
sampling
sampling
sampling
Отбор образцов, при котором каждый отобранный элемент не замещается в наборе выборки и, таким образом, становится недоступным для будущего отбора образцов. Ср. с отбором образцов с замещением.... смотреть
sampling without replacement
Процедура отбора образцов, при которой элементы, предназначенные для отбора, разбиваются на группы (или блоки) и из каждого отбираются отдельные выборки. Например, региональный отбор образцов, стратифицированный отбор образцов.... смотреть
бүйірлік грунт алғышпен үлгілерді алу
Отбор образцов, при котором события или элементы отбираются согласно некоторой известной структуре вероятности. Обратите внимание, что случайный отбор образцов – частный случай вероятностного отбора образцов, где структура вероятности – та, которая определяет, что все элементы имеют равную степень вероятности быть выбранными. Ср. с невероятностным отбором образцов.... смотреть
Отбор субъектов из двух или более социальных или социально-экономических классов Ср с горизонтальным отбором образцов.
Отбор субъектов и одного социально-экономического или социального класса. Противопоставляется вертикальному отбору образцов.
prelievo di campioni per la verifica
Специализированная форма регионального отбора образцов, при котором накладываются определенные ограничения на тех, кто отбирается. Например, может быть выбран только каждый пятый дом, и в каждой выборке используется только глава дома.... смотреть
well sampling
Общий термин, включающий любую процедуру отбора образцов, где имеется некоторая степень контроля за способом, которым составляется выборка. Например, см. сопоставленные выборки, стратифицированный отбор образцов.... смотреть
Отбор образцов, при котором вероятность каждого выбираемого события или элемента не известна, например, см. спонтанный отбор образцов, отбор образцов по квотам. Ср. с вероятностным отбором образцов.... смотреть
Регистрация поведения, демонстрируемого субъектом в течение определенных периодов времени. Эти определенные периоды выбираются так, чтобы наблюдаемое во время них поведение (выборка) могло считаться репрезентативным для всех паттернов поведения, демонстрируемых субъектом.... смотреть
behavior sampling
Вариация стратифицированного отбора образцов, при котором из каждой страты отбирается определенное число случаев (квота).
quota sampling
Отбор образцов, при котором каждого человека в выборке просят назвать имена нескольких других людей, которые затем также включаются в выборку, и т.д.
snowball sampling
formation sampling
downhole rock sampling
Любая процедура отбора образцов, при которой некоторые события или элементы с большей или меньшей степенью вероятности могли быть отобранными, чем должны были, согласно их частоте в популяции. Предвзятые выборки не являются репрезентативными, и, следовательно, выводы, получаемые на них, будут содержать систематические ошибки.... смотреть
Вообще – любой метод составления выборки, основанный на отборе субъектов из географических регионов.
Отбор образцов, который дает истинно репрезентативную выборку.
Отбор образцов, при котором каждый отобранный элемент помещается обратно в набор выборки, так что он остается доступным для будущего отбора образцов. Ср. с отбором образцов без замещения.... смотреть
replacement sampling, sampling with replacement